baran kumsal 12秒