Les vacances de Mélissa, 5分钟