VTS 03 1 beer converted 31分钟