yes 3 35分钟